Job Title: English Translator to Kurdish and Web Researcher
Location: Duhok, Iraq / Remote
Job Type: Full-time
Job Summary:
We are seeking a proficient English to Kurdish Translator and Web Researcher to join our team in Duhok. The ideal candidate will be responsible for translating various types of documents and content from English to Kurdish, as well as conducting comprehensive web research to gather, analyze, and present information on various topics.
Key Responsibilities:
Translate documents, articles, and other written content from English to Kurdish with accuracy and cultural sensitivity.
Proofread and edit translations to ensure clarity, coherence, and consistency.
Conduct web research on assigned topics to gather relevant information and data.
Compile and organize research findings into comprehensive reports or presentations.
Collaborate with team members to ensure the accuracy and quality of translations and research findings.
Stay updated on industry trends and best practices in translation and web research
equired Qualifications and Skills:
Fluency in both English and Kurdish (written and spoken).
Proven experience in translation from English to Kurdish.
Strong research skills and ability to gather information from various online sources.
Excellent written and verbal communication skills.
Attention to detail and ability to maintain high-quality standards.
Proficiency in using translation software and research tools.
Strong organizational and time management skills
Preferred Qualifications:
Bachelor's degree or diploma in Translation, Linguistics, or a related field.
Previous experience in a similar role.
Familiarity with cultural nuances and regional variations in the Kurdish language.
Knowledge of additional languages is a plus.